# en # key.wood = ไม้ # key.clay = โคลน # key.iron = เหล็ก # key.crop = ธัญพืช # key.food = การบริโภคธัญพืช key.foodShortage = ทรัพยากรน้อยเกินไป #key.foodShortage = Lack of food # Buildings and Fields ## These can be translated with the LanguageConfigHelper key.woodcutter = โรงตัดไม้ key.clayPit = บ่อโคลน key.ironMine = เหมืองเหล็ก key.cropland = ทุ่งธัญพืช key.sawmill = โรงเลื่อยไม้ key.brickyard = โรงอิฐ key.ironFoundry = โรงหลอมเหล็ก key.grainMill = โรงสีธัญพืช key.bakery = เบเกอร์รี่ key.warehouse = โกดัง key.granary = ยุ้งฉาง key.blacksmith = โรงตีเหล็ก key.armoury = คลังแสง key.tournamentSquare = ลานประลองยุทธ์ key.mainBuilding = อาคารหลัก key.rallyPoint = จุดรวมกำลังพล key.marketplace = ตลาดสินค้า key.embassy = สถานฑูต key.barracks = ค่ายทหาร key.stable = โรงม้า key.workshop = ห้องเครื่อง key.academy = สถานศึกษา key.cranny = ที่ซ่อนเสบียง key.cityHall = ศาลากลาง key.residence = ที่พักอาศัย key.palace = พระราชวัง key.treasureChamber = คลังสมบัติ key.tradeOffice = สำนักงานการค้า key.greatBarrack = ค่ายทหารใหญ่ key.greatStable = โรงม้าใหญ่ key.cityWall = กำแพงเมือง key.earthWall = กำแพงดิน key.palisade = รั้วไม้ key.stonemason = โรงหิน key.brewery = Brewery key.trapper = ผู้วางกับดัก key.herosMansion = คฤหาสน์ของฮีโร่ key.greatWarehouse = โกดังใหญ่ key.greatGranary = ยุ้งฉางใหญ่ key.wonderOfTheWorld = Wonder of the World # Troops ## These can be translated with the LanguageConfigHelper key.romans.troop1 = ลีเจียนแนร์ key.romans.troop2 = แพรทอเรียน key.romans.troop3 = อิมพีเรียน key.romans.troop4 = เอควิทส์ เลกาที key.romans.troop5 = เอควิทส์ อิมเพอราทอริส key.romans.troop6 = เอควิทส์ ซีซาริส key.romans.troop7 = เครื่องกระทุ้ง key.romans.troop8 = เครื่องยิงกระสุนไฟ key.romans.troop9 = สมาชิกสภาสูง key.romans.troop10 = ผู้ตั้งถิ่นฐาน key.romans.troop11 = ฮีโร่ key.gauls.troop1 = เฟแลงซ์ key.gauls.troop2 = ซอร์ดแมน key.gauls.troop3 = ผู้เบิกทาง key.gauls.troop4 = ธูเททส์ ธันเดอร์ key.gauls.troop5 = ดรูอิทไรเดอร์ key.gauls.troop6 = แฮดวน key.gauls.troop7 = เครื่องกระทุ้ง key.gauls.troop8 = เทรบูเชต key.gauls.troop9 = หัวหน้าเผ่า key.gauls.troop10 = ผู้ตั้งถิ่นฐาน key.gauls.troop11 = ฮีโร่ key.teutons.troop1 = คลับสวิงเกอร์ key.teutons.troop2 = สเปียร์แมน key.teutons.troop3 = แอ็กซ์แมน key.teutons.troop4 = หน่วยสอดแนม key.teutons.troop5 = พาลาดิน key.teutons.troop6 = อัศวินทูทั่นส์ key.teutons.troop7 = เครื่องกระทุ้ง key.teutons.troop8 = เครื่องยิงกระสุน key.teutons.troop9 = หัวหน้า key.teutons.troop10 = ผู้ตั้งถิ่นฐาน key.teutons.troop11 = ฮีโร่ # Troop movement (use any values you like) key.movement.reinforcement = ส่งกองกำลังเสริม key.movement.normal = ปกติ key.movement.raid = ปล้น key.movement.spy.resources = resources key.movement.spy.defenses = defenses # Catapult random target # We are not sure about this. Any help? # key.random = Random # Tribes key.tribe = เผ่า key.romans = โรมันส์ key.gauls = กอลส์ key.teutons = ทูทั่นส์ # Other keywords key.emptySite = พื้นที่ก่อสร้าง key.level = ระดับ